BON Á SAVOIR


Formalités : Passeport en cours de validité 6 mois après la date de votre retour et visa (obtenu par nos soins).

Transport aérien : Vols réguliers Air France ou Air China.

Santé : Consultez votre médecin. Précautions d'ordre prophylactique recommandées.
Ne jamais boire d'eau du robinet, évitez les glaçons.

Climat : Au nord de la Chine, les hivers sont très froids et ensoleillés. Les étés sont chauds et quelquefois accompagnés de pluies torrentielles. Au printemps, les tempêtes de sable du désert de Gobi atteignent même Beijing.
Au centre de la Chine, les étés sont chauds et pluvieux. Les hivers sont quant à eux humides et doux.
Une grande partie du sud de la Chine présente un climat subtropical, avec de longs étés chauds et de courts hivers frais. Des pluies diluviennes y sont fréquentes et des typhons frappent parfois les côtes. Plus à l'intérieur des terres, les hivers sont particulièrement froids, sauf au Yunnan, où l'hiver est plus sec et doux. Au sud du Yunnan, le climat est tropical et il fait chaud toute l'année.
À l'ouest de la Chine, le Tibet connaît des étés chauds mais des hivers très froids. À Xinjiang, la température est glaciale en hiver et torride en été.

Monnaie : Le Yuan (CNY). 1 CNY vaut 0,098 € environ, soit 10.17 CNY pour 1 €.
Les cartes de paiement permettent d'obtenir des espèces : utilisez les distributeurs 24h/24 qui évitent la commission de guichet.

Heure locale : Heure de Paris + 7h. A midi à Paris, il est 20h à Pékin ou Shanghai

Electricité : Dans la plupart des zones, 220 volts CA, 50Hz.
3 types de prises (munissez-vous d'un convertisseur).

Téléphone : Pour téléphoner de France : Composer le 00 86 l'indicatif régional (10 pour Pekin, 21 pour Shanghai, 29 pour Xian) et le numéro de votre correspondant.
Pour téléphoner de Chine : Composer le 00 33 suivi des 9 derniers chiffres de votre correspondant.

Us et coutumes, savoir-vivre : Avant tout, il faut ne jamais oublier que les habitudes de vie des Chinois reposent sur une exigence millénaire : entretenir leur santé. Chaque détail du quotidien sera subordonné à ce souci.

Pour s'adapter au rythme de vie des Chinois, il est important de savoir que tout se passe plus tôt que chez nous on se lève tôt, on mange tôt et on se couche tôt.
Une autre institution à prendre en considération lorsque que l'on se trouve avec des Chinois au début de l'après-midi c'est la sieste ! Quelques minutes suffisent pour couper la journée mais un Chinois appréciera que vous respectiez ces instants de calme.

La cuisine est un art très ancien profondément enraciné dans la culture chinoise. Plutôt que de parler de la cuisine chinoise, il convient en fait de parler des cuisines car il existe autant de variétés que de régions. Les Chinois mangent autant pour entretenir leur santé que nourrir, ce qui signifie que chaque plat, chaque mets est à une valeur.

Les Chinois sont particulièrement pudiques, d'une pudeur qui n'est pas tout à fait la nôtre : on met son corps â l'abri des regards des autres et des tentations. Les filles découvrent rarement leur gorge, leur poitrine et les épaules mais, par contre, peuvent porter des jupes très courtes.

Les Chinois ne se servent pas de leurs mains pour exprimer des sentiments. La gesticulation implique la colère, la perte de contrôle de soi, or les Chinois ont pour principe de se dominer en toutes circonstances et sont très choqués par notre façon d'élever la voix et de gesticuler pour montrer notre colère ou notre impatience. Les Chinois ne montrent pas leurs sentiments car ils ne veulent pas imposer leurs opinions. Ce que nous interprétons souvent comme de l'hypocrisie n'est en fait qu'une forme de respect de l'interlocuteur que l'on ne veut pas gêner avec ses propres problèmes.

Pour dire "oui" ou "non" les Chinois hochent la tète comme nous, mais dire "non" est inhabituel pour un Chinois. Il préférera utiliser un moyen détourné : son "oui" peut donc signifier "non" ou "peut-être".
Un doigt pointé vers un interlocuteur ou une tierce personne est un signe d'agression : on ne montre jamais du doigt une personne, seulement un objet ou une direction. Pour désigner quelqu'un, on tendra la main vers lui, paume ouverte.
Dresser l'auriculaire, en chinois, signifie "tu es le dernier des derniers".

Les Chinois prennent leur nourriture bruyamment, ils rotent et laissent tomber leurs os sur la table ou par terre, ce qui nous choque mais, en revanche, ils sont choqués de nous voir toucher la nourriture avec les doigts. Nous nous mouchons bruyamment en public dans un mouchoir, c'est un geste très mal vu par les Chinois, par contre, n'hésitent pas à cracher par terre, même s'ils sont en train de parler avec une autre personne. Ce geste est sans relation avec leur propos, il s'agit d'un réflexe hygiénique : on ne garde pas de mucosités

Les Chinois rient, d'un rire qui nous surprend et nous déconcerte. En effet, si un Chinois se met à rire, aussitôt tous ses voisins se mettent à rire. Un Chinois qui rit n'est pas forcément en train de s'amuser ; il peut rire face à une tragédie, devant la mort, un échec, simplement pour cacher sa tristesse. Ce rire est sa seule défense pour surmonter ses problèmes.
L'étranger, surtout lorsqu'il parle mal le chinois ou pas du tout, se croit souvent la cible de l'hilarité générale. Ce n'est pas toujours faux : son grand nez, sa barbe, sa chevelure hirsute ou ses vêtements fantaisistes sont assurément risibles au milieu d'une foule de Chinois. Son accent et son usage erratique des tons, lorsqu'il essaye de communiquer, déclenchent volontiers le fou rire. Il ne faut surtout pas s'offusquer mais, au contraire, rire avec eux.
Les Chinois peuvent aussi rire pour ne pas perdre contenance, lorsqu'ils se trouvent dans une situation difficile. La plus grande erreur pour un Occidental serait de faire perdre la face à un Chinois. Dans une situation délicate, il faut toujours savoir lui ménager une issue honorable.

Evitez, par courtoisie, tout sujet trop personnel et surtout tout sujet politique, évitez de confondre la Chine et le Japon et évitez, en général, de parler de ce pays avec lequel la Chine entretient des rapports délicats depuis la dernière guerre..
En revanche, vous pouvez aborder largement le sujet de la famille (nombre d'enfants, situation...).
Vous pouvez parler également du climat, des différences géographiques, de la situation économique, du niveau de vie...

La pratique du pourboire est de plus en plus répandue dans les hôtels, restaurants et autres activités de services. Les chinois qui vous dépannent ou vous donnent un coup de main, s'attendent à un «geste» de la part de l'étranger.

On ne discute pas les prix affichés dans les magasins. Par contre sur les marchés libres ou pour certains achats très importants, les chinois acceptent le marchandage qu'ils pratiquent avec le sourire et dans la bonne humeur.

Il faut respecter les interdictions de photographier lorsqu'elles sont indiquées (les installations militaires sont toujours interdites, par définition). Certains sites sont autorisés après paiement d'un droit. Si l'on souhaite photographier des gens de près, nous recommandons d'en demander la permission aux intéressés.



INFORMATIONS PAYS


Adresses utiles : Ambassade de la République Populaire de Chine
11 avenue George V, 75008 Paris
Tél: 00 33 (0)1 47 23 36 77
www.amb-chine.fr
Office du tourisme
15 rue de Berri, 75008 Paris
Tél: 00 33 (0)1 56 59 10 10
www.otchine.com
Ambassade de France
3 Sanlitun Dongsanjie,
Chaoyang District,
100600, Beijing, Chine
Tél: 00 86 (0)10 85 32 80 80
www.ambafrance-cn.org

Population : 1 337 millions.
Capitale : Pékin (Beijing), 9 millions d'habitants, capitale depuis 1403.

Langue : On distingue 7 grandes langues parlées modernes en Chine : le mandarin (la langue officielle), le wu, le cantonais, le gan, le hakka, le min et le xiang.

Religion : 5 religions sont reconnues en Chine : le boudhisme, l'islam, le protestantisme, le catholicisme et le taoisme. Le confucianisme qui est plus une doctrine morale, sociale et politique qu'une religion, n'est pas reconnu officiellement par le gouvernement chinois.

Géographie : La Chine est le pays possédant les plus longues frontières terrestres (22 000 km) et celui qui a le plus de frontières avec d'autres pays.
La Chine est un pays ayant une superficie de 9 596 960 km² avec une densité de 132 habitants par km².
Elle est composée de 22 provinces, 5 régions autonomes, 4 municipalités autonomes et 2 régions administratives spéciales.
A l'ouest du pays, les montagnes chinoises sont parmi les plus hautes d’Asie et du monde et les principaux fleuves y prennent leur source. Au centre, le relief se compose de moyennes montagnes, de plateaux, de collines et de bassins. Mis à part les moyennes montagnes du sud-est, les régions littorales sont constituées de plaines et de collines de faible altitude propices à l'agriculture et aux fortes densités humaines. C'est dans cette région que les trois grands fleuves chinois se jettent dans la mer, en formant des deltas. La côte méridionale est davantage découpée que celle du nord.
La Chine classique

Circuit 12 jours / 10 nuits en pension complète - Pékin, Xian, Guilin, Suzhou, Shanghai
à partir de 1 790 € TTC (10 personnes & +)




Jour 1:
PARIS / PEKIN
Rendez-vous à l’aéroport avec votre représentant Astours.
Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement.
Envol à destination de Pékin sur vol régulier (dîner et nuit à bord).



Jour 2:
PEKIN
Petit déjeuner à bord.
Arrivée à Pékin en fin de matinée.
Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel.
Déjeuner libre.
Visite du Palais d’été et de ses magnifiques Jardins Impériaux, l'un des plus beaux sites de Pékin, avec un immense parc occupé par le lac Qunming, le bateau de marbre, le Temple des nuages ordonnés, le Temple de la mer et le Temple de la sagesse de Bouddha.
Dîner et nuit à l'hôtel.



Jour 3:
PEKIN / XIAN
Petit déjeuner.
Découverte de la célèbre Place Tien An Men.
Visite de la légendaire Cité Interdite, la résidence des 24 empereurs de la dynastie des Ming et des Qing. Elle compte plus de 900 salles parmi lesquelles la Salle de l'Harmonie Suprême, le Palais de la Parfaite Harmonie, le Palais de la Pureté Céleste ou Salle d'Audience Privée, la Salle du Trône et les Résidences des Impératrices.
De la colline du Charbon, vous aurez une magnifique vue panoramique de la Cité Interdite.
Déjeuner.
Puis découverte du Temple du Ciel, site le plus photographié de Beijing (Pékin). L'empereur y célébrait autrefois des rites solennels destinés à favoriser les moissons, à obtenir la clémence divine et à prendre la responsabilité des péchés du peuple.
Soirée « Opéra de Pékin » dans un grand restaurant.
Dîner et nuit à l’hôtel.



Jour 4:
PEKIN / GRANDE MURAILLE / PEKIN
Petit déjeuner.
Départ pour l'excursion de la Grande Muraille de Chine ou "long Mur de dix mille Li". Longue de 6700km, haute de 7 à 8 m, sa construction s’est étalée sur 17 siècles et elle serait la seule réalisation humaine visible à l'œil nu depuis la lune.
Déjeuner.
Visite des Tombeaux Ming, notamment celui de Changling. On pénètre dans la nécropole par un portique de pierre et, successivement, le long de la Voie Sacrée, on trouve la Grande Porte Rouge, le Pavillon de la Stèle, la Porte du Dragon et du Feu avant de découvrir les tombeaux.
Dîner et nuit à l'hôtel.



Jour 5:
PEKIN / XIAN
Petit déjeuner.
Promenade en cyclo-pousse dans la vieille ville.
Déjeuner chez l’habitant.
Découverte du Parc Behai.
Visite dans la rue Wangfujing.
Transfert à la gare et embarquement dans le train couchettes 1ère classe, à destination de Xian.
Dîner et nuit à bord.



Jour 6:
XIAN
Arrivée à Xian et accueil par votre guide local.
Transfert et installation à l'hôtel.
Petit déjeuner.
Découverte des Remparts, construits sous les Mings: environ 13 km de diamètre, 12 m de haut et de 12 à 14 m de large.
Continuation avec la visite de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage, construction impressionnante de bois et de briques de 64 mètres de haut, érigée en 652 pour abriter les écritures bouddhiques ramenées de l'Inde par le moine Xuan Zang.
Déjeuner en cours de visite.
L’après midi, visite du Musée de l’histoire de Shaanxi, ouvert en 1992. C’est un vaste ensemble s’inspirant de l’architecture des Tang qui expose d’admirables pièces, ainsi que des fresques des époques Shang, Zhou et Tang, récupérées dans plus de quarante tombes.
Soirée spectacle: Chants et Danses de la dynastie Tang.
Dîner et nuit à l’hôtel.



Jour 7:
XIAN / GUILIN
Petit déjeuner à l’hôtel.
Puis, départ pour la visite du Site de l’armée en Terre cuite, près de Xian. Vous pourrez voir une fosse de 14 000 m2 contenant plus de 6000 statues de guerriers en ordre de marche. Ce tombeau du plus grand empereur de Chine Quin Shihuangdi a été construit 2 siècles avant J.-C. et nécessita l'emploie de 700 000 ouvriers.
Découverte de la Grande Mosquée de Xian, la plus grande et mieux préservée des premières mosquées construites en Chine. Elle allie traditions musulmanes et chinoises : On y retrouve l'ensemble des lieux d'une mosquée, mais disséminées dans plusieurs pavillons agrémentés de parterres et de bosquets.
Déjeuner « marmite mongole ».
Transfert à l'aéroport de Xian.
Enregistrement et envol pour Guilin.
Arrivée et accueil par votre guide local.
Transfert, installation, dîner et nuit à votre hôtel.



Jour 8:
GUILIN / YANGSHUO
Petit déjeuner à l'hôtel.
Départ pour une croisière de 4 heures environ sur la rivière Li jusqu'à Yangshuo. Vous y découvrirez des pains de sucre en grand nombre créés par l'érosion.
Déjeuner à bord du bateau.
Découverte du marché de Yangshuo.
Promenade en vélo à travers la campagne.
Transfert et installation à l'hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.



Jour 9:
YANGSHUO / GUILIN
Petit déjeuner à l'hôtel.
Découverte de la colline de la trompe d'éléphant : située sur la rive occidentale de la rivière de Li, elle ressemble à un éléphant plongeant sa trompe dans l'eau.
Continuation avec la visite de la Grotte de la Flûte de Roseau.
Déjeuner en cours de visite.
Transfert et installation à l'hôtel.
Dîner et nuit.



Jour 10:
GUILIN / SHANGHAI
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport et envol pour Shanghai.
Arrivée et accueil par votre guide local.
Visite de la vieille ville animée de Shanghai.
Visite du Temple du Bouddha de Jade, l'un des rares temples bouddhiques de Shanghai.
Visite de la rue Nankin, longtemps considérée comme les « Champs Elysées chinois ».
Promenade sur le Bund, le « Wall Street » de Shanghai.
Transfert et installation à l'hôtel.
Dîner et nuit.



Jour 11:
SHANGHAI / SUZHOU
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Suzhou.
En cours de route, visite du vieux bourg de Tongli.
Capitale de la soie, Suzhou est une ville romantique où de nombreux chinois viennent passer leur Lune de Miel. Elle est réputée pour ses canaux, qui l’ont fait nommer la Venise de l’Orient, et pour ses nombreux jardins.
Déjeuner.
Visite du Jardin de la Politique des Simples et du Jardin de la Pensée après la Retraite.
Promenade en bateau sur les petits canaux.
Dîner et nuit à l’hôtel.



Jour 12:
SUZHOU / SHANGHAI / PARIS
Petit déjeuner à l’hôtel.
Retour matinal à Shanghai et transfert à l’aéroport.
Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement.
Envol à destination de Paris sur vol régulier (repas à bord).
Arrivée à Paris en fin d’après-midi.







Important :

Notre correspondant sur place se réserve le droit, pour des raisons techniques, de modifier le sens du circuit tout en respectant l’intégralité du programme.


Le forfait comprend :

- L’assistance d’un représentant Astours à l’aéroport de Paris le jour du départ.
- Le transport aérien Paris / Pékin et Shanghai/ Paris sur vol régulier Air France.
- Le transport aérien Xian / Guilin et Guilin / Shanghai sur vol régulier China Airlines.
- Le trajet Pekin / Xian en train couchette 1ère classe.
- Les autres transferts et déplacements en véhicule climatisé.
- L’accueil à l’arrivée et l’assistance de notre correspondant local pendant toute la durée du voyage.
- L’assistance d’un guide qualifié parlant le français dans chaque ville.
- L’hébergement en chambre double en hôtel catégorie 3*, 4* ou 5*, selon votre choix.
- La pension complète (eau minérale, bière et sodas inclus pendant les repas).
- Les visites et excursions mentionnées au programme avec les droits d’entrée sur les sites.
- L’assurance responsabilité civile, assistance médicale, interruption de séjour et rapatriement (offerte).
- Les pourboires dans les hôtels et restaurants.
- Les frais de visa, obtenu par nos soins (53 € par personne à ce jour).
- Les taxes d’aéroport et de solidarité (252 € par personne à ce jour).

Le forfait ne comprend pas :

- Les pourboires aux guides et chauffeurs (à votre discrétion).
- Les boissons et dépenses personnelles.
- Le port des bagages.
- L’assurance annulation voyage et garantie bagages (2.5 % du montant du voyage).